September1996 DEUTSCHENORM Elektrisch-mechanische Bauelemente fur elektronische Einrichtungen DIN MeB- und Prufverfahren gegen FluB-und Reinigungsmittel bei maschinellem Loten EN 60512-12-6 (IEC 512-12-6:1996) DeutscheFassung EN60512-12-6:1996 Diese Norm enthalt die deutsche Ubersetzung der Internationalen Norm IEC 512-12-6 ICS31.220.00 Deskriptoren: Bauelement, elektronische Einrichtung, Prufverfahren, Lotbarkeit Electromechanical components for electronic equipment-Basic testing procedures and measuring methods-Part 12: Soldering tests -Section 6: Test 12f: Sealing against flux and cleaning solvents in machine soldering (IEC 512-12-6:1996); German version EN60512-12-6:1996 Composants électromecaniquespouréquipments électroniques-Procedures d'essai de base et methodes de mesure-Partie 12: Essais de soudure- Section 6: Essai 12f: Etancheite aux flux et solvants de nettoyage dans une machine a souder (CEl 512-12-6:1996); Version allemande EN 60512-12-6:1996 DieEuropaischeNormEN60512-12-6:1996hatdenStatuseinerDeutschenNorm Norm-Inhalt war veroffentlicht als E DIN IEC 48B(Sec)278:1993-10. Nationales Vorwort Bauelemente"derDeutschen Elektrotechnischen Kommission im DINundVDE(DKE)zustandig. datums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gultige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm. Fur den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genom- mene Ausgabe der Norm. Zum Zeitpunkt der Veroffentlichung dieser Norm waren die angegebenen Ausgaben gultig. Europaische Norm InternationaleNorm Deutsche Norm Klassifikation im VDE-Vorschriftenwerk EN 60068-1:1994 IEC 68-1:1988 DIN EN 60068-1:1995-03 - +Corr.Okt.1988 + A1:1992 IEC 68-2-20:1979 HD 323.230 S3:1993 DIN IEC 68-2-20:1991-04 + A2:1987 NationalerAnhangNA (informativ) Literaturhinweise DIN EN 60068-1 Umweltprufungen-Teil 1: Allgemeines und Leitfaden (IEC 68-1:1988 + Corrigendum 1988 + A1:1992); Deutsche Fassung EN 60068-1:1994 BEST BeuthStandardsCollection -Stand 2016-11 DIN IEC 68-2-20 Elektrotechnik -Grundlegende Umweltprufverfahren-Prufgruppe T: Loten; Identisch mit IEC 68-2-20:1979 (Stand 1987) Fortsetzung 5 Seiten EN Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE) Ref. Nr. DIN EN 60512-12-6:1996-09 nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fur Normung e.V., Berlin, gestattet. Preisgr. 06 Vertr.-Nr. 2506 Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin - Stand 2016-11 BEST BeuthStandardsCollection EUROPAISCHE NORM EN 60512-12-6 EUROPEAN STANDARD EUROPEENNE NORME Marz 1996 ICS 31.220.00 DeutscheFassung Elektrisch-mechanische Bauelemente fur elektronische Einrichtungen MeB- und Prufverfahren Teil 12: Prufungen der Lotbarkeit Hauptabschnitt 6: Prufung 12f: Dichtheit gegen FluB- und Reinigungsmittelbei maschinellemLoten (IEC 512-12-6:1996) Electromechanical components for electro- Composantsélectromecaniquespour nic equipment-Basictesting procedures équipments électroniques-Procedures and measuring methods - Part 12: Solder- d'essai de base et methodes de mesure- ing tests - Section 6: Test 12f: Sealing Partie 12: Essais de soudure-Section 6: Essai12f:Etancheite aux flux et solvants machine soldering (IEC 512-12-6:1996) de nettoyage dans une machine a souder (CEI512-12-6:1996) Diese Europaische Normwurde evon CENELEC am1996-03-05 angenommen. Die CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschaftsordnung zu erfullen, Anderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Anfrage erhaltlich. Diese Europaische Norm besteht in drei_offiziellen Fassungen (Deutsch,,Englisch, Franzosisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch Ubersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sinddie nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Dan